Un avion brûle le ciel impassible
J’erre sur Ala-Too (immense place centrale de Bichkek)
A la recherche de la lumière
La nuit étrangle les herbes rousses
Un berger au Pamir a suivi son troupeau
Cent jours à travers le blizzard
Il s’est transformé en bourrasque
Et me parle à travers les steppes
A dos de cheval, un fusil contre ma poitrine,
Je viens chercher ici
Quelque chose que j’ai égaré
Des chasseurs en hélicoptère
Ont mitraillé un couple de loups
Je suis resté assis sur une pierre mouillée
A attendre le lever du jour,
Mon sang est tombé dans le ruisseau
Les sillons rouges m’ont indiqué le chemin
Vers ce que mon cœur désire
Je viens chercher ici
Quelque chose que j’ai égaré
Un magnifique feu électrique
Pétille devant une yourte bleu nuit
Un club de golf à la main,
La balle m’indiquera le chemin
Vers ce que mon cœur désire,
J’ai été distrait dans une autre vie,
Aujourd’hui habillé de rouge, ma ceinture de cuir
Renferme un sabre qui brûle le ciel
Je viens confesser mon crime en kirghiz
Les étoiles font pleuvoir de la cendre
Sur les trottoirs désertés par les fleurs,
Ne me dites pas qu’elle a noyé son âme
Dans les eaux sombres d’Yssyk Koul,
Ne me faites pas changer d’avis
Je vais arpenter le lac de glacier de Merzbacher
A la recherche d’un morceau de sa robe noire
Que j’arracherai à la mémoire des oiseaux
Pour recoudre sur la toile de mes désirs
Un ciel serein et imprégné ma quête vaine,
Les montagnes peuvent s’effondrer
Devenir un océan de neige,
Je vais suivre le blanc qui hante ma conscience
Retrouver dans ce pays
Quelque chose que j’ai égaré