Un cinéma à ciel ouvert
Sur les berges du lac Baïkal
Le héros parle en bouriate
Le robe de l’héroïne se soulève
Au-dessus d’un parterre de fleurs bleues
L’ancienne circonscription d’Aginsk
Les pages d’un livre révolutionnaire
Macèrent dans une flaque dorée
Le souffle de Gorbatchev
Dans la nuque des spectateurs
C’est un cinéma à ciel ouvert
Sur les berges du lac Baïkal,
Le transsibérien abrite les rêves fruités
D’une abeille et d’une assiette de marmelade
Un bruit d’ailes, le vol d’un oiseau,
Au-dessus du delta de Sélenga,
Le loup gris-bleu s’est invité sur les berges du Baïkal
Les nuages denses étouffent le ciel d’été
On passe un film populaire
Le héros, machette en main, sur la montagne
Les bras levés à l’adresse des Dieux
Le loup gris-bleu s’est invité sur les berges du Baïkal
Les abricotiers sont en fleurs
Le transsibérien abrite les soupirs ailés
D’une mouche et d’un verre de lait
Le frémissement de l’eau, la forêt noire,
Un rayon de soleil a fécondé la terre
Ton regard noir, le ciel immense,
Et derrière l’écran tendu entre nous,
Le peuple du Baïkal regarde un film